LYNX Video Player With Subtitle

Today, professional subtitlers usually work with specialized computer software and hardware where the video is digitally stored on a hard disk,
making each individual frame instantly accessible.

Besides creating the subtitles,
the subtitler usually also tells the computer software the exact positions where each subtitle should appear and disappear. ...Show more

For cinema film, this task is traditionally done by separate technicians.

The end result is a subtitle file containing the actual subtitles as well as position markers indicating where each subtitle should appear and disappear.
Show Less